에그리뉴스

에그리뉴스 http://agrinews.kr 에그리뉴스 ko Wed,28 Nov 2007 01:00:00 +0900 newsking@empas.com 에그리뉴스 http://agrinews.kr http://agrinews.kr/img/logo.gif 김석운의 베트남 컬럼-유통시장 인프라 http://agrinews.kr/detail.php?number=1795 press0705 김석운의 베트남 컬럼-유통시장 인프라베트남 산업통상부 국내시장부서의 응웬 빈 호이(NguyễnVănHội) 부국장이 발표한 유통개발보고서에 따르면 2011년~2017년까지 베트남 소매 및 서비스 매출의 평균 성장률은 매년 10% 이상이다. 이는 GDP 성장률보다 높은 수준이다.2017년 말 기준으로 베트남에는 957개의 슈퍼마켓과 189개의 쇼핑센터가 있는 것으로 조사됐다. 대부분은 대도시와 인구밀집 도시지역에 있다. 5대 광역시(하노이, 하이퐁, 다낭, 호찌민, 껀터)의 현대식 유통채널은 나머지 58개 성의 규모와 비슷하다. 보고서는 또한 “유통 인프라 시스템... Mon, 4 Jun 2018 16:09:15 +0900 김석운의 베트남 칼럼- 사업규제 완화 http://agrinews.kr/detail.php?number=1794 press0705 김석운의 베트남 칼럼- 사업규제 완화 베트남의 2017년 경제성장률은 6.81%를 기록하며 최근 10년 이래 최대의 실적을 거뒀다. 특히 수출이 2137억 달러로 전년 대비 21.1% 증가했다. 괄목할 경제활동으로 베트남은 최근 활기로 넘쳐나고 있다.그러나 베트남의 수출에서 이러한 기록경신보다 더욱 값진 것은 구조적인 변화에 있다고 통계청(GSO)의 응웬 빅 람(Nguyen Bich Lam) 청장은 밝혔다. 노동집약적인 분야의 수출보다 고부가가치 분야의 상품 수출이 증가하고 있으며, 상품도 고급화되고 다양하게 변화하는 전기를 마련하는 한 해였다고 그는 평가했다. 외국인직접투자(FDI) 기... Mon, 21 May 2018 11:14:07 +0900 중국, 대외개방 확대 위한 외자정책 발표 http://agrinews.kr/detail.php?number=1793 press0705 중국, 대외개방 확대 위한 외자정책 발표2018-05-11 이윤식 중국 상하이무역관 - 외상투자 네거티브 리스트 신규 작성으로 대외개방 확대 추진 - - 금지 및 제한조치의 대거 완화로 비즈니스 기회 창출 기대 - 자료원 : cnautonews.com □ 대외개방 확대 위한 네거티브 리스트 수정작업 ㅇ 새로운 외상투자 네거티브 리스트 작성 중 - 4월 10일 시진핑 주석은 보아오포럼에서 외상투자 네거티브 리스트 수정작업을 상반기 내 완료할 것임을 언급했고, 국가발개위도 새로운 외상투자 네거티브 리스트를 발표할 것임을 밝힘. ... Wed, 16 May 2018 10:47:04 +0900 독일 내 확대되는 아시아 식품 유통의 기회를 잡아라 http://agrinews.kr/detail.php?number=1792 press0705 독일 내 확대되는 아시아 식품 유통의 기회를 잡아라 최근 건강식 푸드로 유럽권에 알려지는 한국 식품시장 진입 노려볼 만2018-05-11 서유미 독일 함부르크무역관□ 독일 식품산업 현황 ○ 꾸준한 성장세를 기록 중인 독일 식품산업 - 독일 식품산업 분야는 독일 내 전통적으로 강세인 자동차, 전자 기술, 기계공업 분야에 이어 4번째 규모이며, 미국, 네덜란드의 뒤를 이어 세계 식품 수출 제3위국임. - 독일 연방통계청 자료에 의하면 2017년 9월 기준 총매출 규모는 1328억 유로로 전년대비 5.7% 상승함. - 2007년 이후 독일의 식품시장은 수출 강세로 ... Wed, 16 May 2018 10:39:08 +0900 아세안 시장 유력 온라인 몰에서 한국식품 판촉전 http://agrinews.kr/detail.php?number=1791 press0705 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT, 사장 이병호)는 아세안시장을 제2의 수출주력시장으로 육성하기 위한 신남방정책의 일환으로 아세안 시장의 유력 온라인 몰에서 한국식품 온라인 판촉전을 개최하고 있다. 싱가포르에서 시장점유율 1위를 차지하고 있는 Qoo10 온라인몰에서는 3월15일(목)부터 6월 15일(금)까지 한국식품 전문 카테고리를 신설하여 무료배송과 할인 등의 서비스와 함께 유자차, 라면, 김치 등을 판매하고 있다. 또한, 싱가포르 최대 식품판매 온라인 채널인 레드마트(Redmart)에서는‘한국의 맛(Taste of Korea)’이라는 한국식품전용관을 4... Thu, 10 May 2018 14:59:11 +0900 약용작물 단삼 새 품종 ‘고산’ 개발 http://agrinews.kr/detail.php?number=1790 press0705 수량 많고 병해충에 강해... 수입 대체 효과 확대 기대 농촌진흥청(청장 라승용)은 혈액순환 개선을 위한 한약재로 많이 사용하는 약용작물 단삼의 새 품종 ‘고산’을 개발했다. ‘고산’ 품종은 말린 뿌리의 수량이 10a당 367kg로, 대비종인 ‘다산’ 품종에 비해 약 9% 많으며 뿌리썩음병과 충해에 강하다.단삼의 주요 약효 성분인 살비아놀산 B(Salvianolic acid B)와 탄쉬논 IIA(Tanshinone IIA) 함량이 대비종보다 높다. 특히, 살비아놀산 B는 2배 정도 많다. 살비아놀산 B와 탄쉬논 IIA는 혈액 순환을 돕는다.새 품종은 종자 증식을 거쳐... Thu, 10 May 2018 14:39:16 +0900 행복마을 컨테스트 6.22일 신청 마감 http://agrinews.kr/detail.php?number=1789 press0705 농림축산식품부(이하 농식품부)는 농촌의 자율적이고 창의적인 마을 만들기 사례를 발표·평가하는 ‘제5회 행복마을 만들기 콘테스트’를 오는 8월 30일 대전 KT인재개발원에서 개최한다고 밝혔다.행복마을 만들기 콘테스트는 주민 주도의 자율적이고 창의적인 마을 만들기 활동을 장려해 활력 넘치는 마을 분위기를 조성하고, 콘테스트를 통해 발굴된 우수 마을의 사례를 공유해 지역발전과 주민 삶의 질 향상을 위해 지난 2014년 시작했다. 올해로 5회를 맞은 이번 콘테스트는 ‘함께 만들어요, 행복한 우리 마을’이라는 슬로건 아래 마을과 시군을 대상으... Thu, 10 May 2018 14:30:19 +0900 농약 PLS 전면 시행 http://agrinews.kr/detail.php?number=1788 press0705 농림축산식품부(이하 농식품부)는 ‘19년 1월 1일부터 모든 농산물에 적용되는 ’농약 PLS*‘ 전면 시행을 앞두고 중앙정부와 지자체의 준비상황을 점검하기 위해 합동 T/F 회의를 오늘(10일) 개최하였다.PLS(Positive List System, 농약허용물질목록관리제도)는 작물별 잔류허용기준이 설정되지 않은 농약성분이 검출될 경우 불검출 수준의 일률기준(0.01ppm)을 적용하는 제도이다.지자체와 합동으로 PLS 준비상황을 점검하는 자리로서, 자치단체별 T/F를 구축한 13개 시도와 농진청·산림청·농관원 등 관련기관 담당자들이 모두 참석하였다.이번 회의에서... Thu, 10 May 2018 14:18:49 +0900 김석운의 베트남칼럼-프리미엄 농산물 http://agrinews.kr/detail.php?number=1787 press0705 베트남의 프리미엄 농산물베트남의 농업농촌개발부는 최근 첨단 농업협동조합을 2020년까지 500개 건설하고 첨단 농업생산 가치를 5배로 늘릴 계획이라고 발표했다. 발표 내용에 따르면 협동농장의 60%가 메콩델타(Cửu Long River Delta), 홍강 삼각주(Hồng River Delta), 달랏중심의 산악지대인 중부고원지대(TâyNguyên)와 같은 주요 농산물 생산 중심지에 위치하게 될 예정이다. 또한, 63개의 각 지방정부마다 적어도 3개의 하이테크 농업협동조합을 세울 계획이다.특히 하이테크 농산물의 생산가치는 5배 높을 것으로 예상됐다. 하이테크 농작물의 평균 ... Wed, 9 May 2018 14:36:36 +0900 참외·상추 등 4개 품종 베트남국가장려품종 선정... ... http://agrinews.kr/detail.php?number=1786 press0705 참외·호박·양배추·상추 국가장려품종 선정... 종자 수출 증가 기대 -우리나라 채소들이 베트남 땅에서도 우수성을 인정 받았다.농촌진흥청(청장 라승용)은 한국의 채소 4개 작물, 6개 품종이 베트남 국가장려품종으로 선정됐다고 밝혔다.이번 국가장려품종은 베트남 채소과수연구소와 해외농업기술개발사업1)(이하 코피아) 베트남센터가 2014년 8월부터 2017년 7월까지 3년간 16작목 289품종을 대상으로 현지 적응성과 시범 재배 결과를 평가해 결정된 것이다.선정된 국가장려품종들은 참외 ‘슈퍼007꿀’·‘참사랑꿀’ 품종과 주키... Tue, 1 May 2018 14:30:00 +0900 김석운의 베트남 컬럼-유아용품 고급화 http://agrinews.kr/detail.php?number=1785 press0705 김석운의 베트남 통신(164) 유아용품 고급화 2017년 베트남에서 개최된 APEC 회의에서 응웬 쑤언 푹(NguyễnXuânPhúc) 총리는 연설을 통해 “베트남 인구는 9500만 명에 육박하며, 이 중에서 만 35세 미만의 인구가 전체 인구의 60%가량을 차지한다”고 말했다. 베트남은 연간 44만 쌍이 결혼하며 대부분 2명의 자녀를 두고 있다. 베트남의 2016년의 인구는 전년 대비 1.07% 증가했다. 매년 100만 명 이상의 신생아가 태어나고 있다. 2세 이하의 자녀를 두고 있는 가구가 30%에 육박하고 있다. 2016년도 베트남의 1인당 평균 소득은 2500달러대다... Mon, 30 Apr 2018 17:51:56 +0900 김석운의 베트남 컬럼- 소비자금융 이용 http://agrinews.kr/detail.php?number=1784 press0705 김석운의 베트남 컬럼- 소비자금융 이용2018.04.12 11:00 입력 베트남에서 신용카드 발급 비율은 전체 카드 발행의 3.6% 수준으로 300만 개에 불과하다. 직불카드 형태에 입출금 목적으로 개설된 것이 대부분이다. 베트남 최대 금융결제망 사업자인 NAPAS는 1만7000대의 ATM과 27만대의 POS 단말기를 보유하고 있다. 수요에 비하면 보급률이 낮은데, 아직 베트남에서 현금거래 비중이 높기 때문이다. 베트남에서는 기업과 거래할 때 2000만 동(약 100만 원) 이상일 경우 은행 계좌를 통하지 않으면 비용으로 회계처리를 받을 수 없다. 세금계산서를 첨부해도 적용을 받을 수 없는 규정 ... Tue, 17 Apr 2018 10:13:11 +0900 KOFTA, 베트남매장 개설, 베트남 수출 본격 추진 http://agrinews.kr/detail.php?number=1783 press0705 한국농수식품무역협회(KOFTA)가 베트남에 ‘협회관’을 개설, 한국농수식품의 베트남 수출을 적극 추진한다.협회는 베트남 최고 관광도시인 달랏(Da Lat)에 ‘한국농수식품무역협회관’을 마련, 국내 농수산식품의 베트남수출을 본격 추진키로 하고, 참가업체 신청을 받고있다. 달랏은 호치민 동북부 도시로, 베트남 국민이 관광지로 가장 선호하고 있을 뿐 아니라, 베트남 신혼부부가 가장 가고 싶어 하는 관광휴앙도시로 알려져 있다. 실제, 지난 한해 달랏 방문 관광객 550만명 중 베트남 내국인이 95%를 차지할 정도로 베트남 국민들로부터 인기를 얻고 있다. ... Fri, 13 Apr 2018 17:08:55 +0900 18년 청년창업농 영농정착지원 대상자 1,168명 선발 http://agrinews.kr/detail.php?number=1782 press0705 농림축산식품부(이하 농식품부)는 올해 신규로 추진하는 ‘청년창업농 영농정착지원사업’ 대상자 1,200명 중 1,168명을 선발하고, 4.6일 시군에서 지원자들에게 통보하였다고 밝혔다.이번에 선발되지 않은 32명은 혁신성장의 일환으로 추진중인 스마트팜 보육센터 수료생 중에서 하반기에 선발한다. 청년창업농 영농정착지원사업 : 영농의지와 발전 가능성이 만 40세 미만의 영농경력 3년차 이하 청년창업농을 선발, 월 최대 100만원을 최장 3년 지원 선발된 1,168명 중 독립경영 1~3년차 666명에게는 4월말부터 영농자금지원금을 지급하고, 창업예정자 502명은 농지 등... Tue, 10 Apr 2018 10:34:02 +0900 노지작물도 스마트팜 http://agrinews.kr/detail.php?number=1781 press0705 농림축산식품부(이하 ‘농식품부’)는 스마트팜 확산을 위해「노지채소작물 스마트팜 모델개발 사업」대상 5개 시·군(총50ha)을 선정하였다. 시설원예, 축산 중심의 스마트팜을 노지까지 확대하여, 센서·관수관비 장비* 등 노지채소 재배와 관련된 ICT 장비를 보급하는 사업으로 노동력 절감, 생산성 향상 등에 도움이 될 것으로 기대된다.* 온·습도 센서, 토양센서, 관수관비, CCTV, 제어장비 등 지난 3월 2일(금) 사업신청 기한까지 총 4개도 9개 지자체 90개 농가가 신청하여, 많은 지자체 및 농가가 관심을 보였다. 특히, 노지채소작물 5대 주요 품... Mon, 9 Apr 2018 14:41:18 +0900 김석운의 베트남 칼럼- 관광산업 육성 http://agrinews.kr/detail.php?number=1780 press0705 김석운의 베트남 칼럼- 관광산업 육성 작년 베트남은 역대 최대 경제실적을 기록했다. 정부가 제출하고 국회가 승인해 시행하고 있는 경제정책은 GDP 증가율, 무역적자 해소, 소비자 물가지수, 실업률 등 13개 분야 전체에서 목표를 달성했으며, 일부는 초과 달성했다. 기획투자부(MPI)의 국립 사회경제정보예측센터(NCIF)의 발표에 따르면 이러한 경제에 대한 실적개선 추세는 2018년에도 계속되고 있다. 1분기 경제성장률에서 6.23% 증가가 예상된다. 이는 전년도 동기간의 5.15%와 비교할 경우 대폭 증가한 실적이다. 특히 건설 및 산업 부문에서 2018년 성장률은 6.87%에 이... Mon, 9 Apr 2018 14:27:33 +0900 '스마트팜 신청하세요' http://agrinews.kr/detail.php?number=1779 press0705 농림축산식품부(이하 농식품부)는 2018년 농업현장을 중심으로 농가의 눈높이에 맞는 스마트팜 도입 지원을 지속적으로 확대할 계획을 발표하였다.❍ 먼저, 스마트팜 시설보급사업(ICT 융복합 확산사업) 신청 농가를 대상으로 추진했던 맞춤형 장비도입 컨설팅을 희망하는 농가 누구나 받을 수 있도록 대상자를 확대할 계획이다.- 스마트팜 도입에 관심 있는 농가는 농림수산식품교육문화정보원에 컨설팅을 신청 시 농가상황에 따라 도입이 가능한 시설과 장비에 대한 안내를 받을 수 있게 되었다.* 컨설팅 신청 장소 및 시기: 사업장(농지) 소재 지자체(시․군․구), &... Tue, 3 Apr 2018 10:29:41 +0900 김석운의 베트남 칼럼-베트남 일용소비재시장의 성장 http://agrinews.kr/detail.php?number=1778 press0705 일용소비재 시장의 성장 칸타 월드패널(Kantar Worldpanel) 보고서에 따르면, 빠르게 변화하는 베트남의 일용소비재 (FMCG) 시장은 2018년에도 다시 성장할 것이 예상되며, 전년 대비 6~7% 상승할 것으로 전망된다.일용소비재 시장은 2017년에 4개 대도시(호치민, 하노이, 다낭, 껀터)에서 성과가 대폭 개선되었으며 대부분의 농촌 지역에서도 매출이 증가하였으나 아직은 안정적이지는 않은 것으로 평가되었다. 한국의 대베트남 수출성장률이 100%에 달하는 화장품의 경우 도시 및 농촌시장 모두에서 일용소비재 매출이 가장 많이 늘어났다. 이는 특히 주로 농촌 지역에서 뷰티케어에 ... Mon, 2 Apr 2018 15:54:06 +0900 대통령 개헌안에도 ‘농어업 공익적 기능’ 명시 http://agrinews.kr/detail.php?number=1777 press0705 제129조 1항 “국가는 식량의 안정적 공급과 생태 보전 등 농어업의 공익적 기능을 바탕으로 농어촌의 지속 가능한 발전과 농어민의 삶의 질 향상을 위한 지원 등 필요한 계획을 시행해야 한다.”129조 1항에 새 조문 신설국가의 농업지원 근거 담아한농연 "아쉬움 있지만 환영"청와대가 발표한 대통령 개헌안에 농업의 공익적 기능, 농어촌의 지속 가능한 발전 등이 명시됐다.22일 청와대가 공개한 헌법 개정안에는 농업계의 요구를 반영한 조항이 포함됐다. 가장 눈에 띄는 조문은 경제 분야에 속한 제129조다. 농업의 공익적 기능, 농어촌의 지속 가능한 발전... Tue, 27 Mar 2018 19:08:13 +0900 농업벤처기업, 미국 진출 http://agrinews.kr/detail.php?number=1775 press0705 농업기술실용화재단(이사장 류갑희, 이하 재단)은 1월 9일(화) 주한 미국대사관에서 미국 네브라스카 주 경제사절단과 네브라스카 이노베이션 캠퍼스(Nebraska Innovation Campus(이하 NIC))에서 주최한‘NIC기관 설명회 및 네트워킹’에 역량 있는 국내 농업벤처기업들을 초청하여 참석한다고 밝혔다. 미국 네브라스카 주 경제사절단과 NIC는 한국과 상업적 유대관계를 발전시키고, 상호 협력기회를 마련하기 위해 1월 9일부터 10일까지 양일간 한국을 방문할 예정이며, 이번 행사는 NIC의 글로벌 진출에 대한 홍보와, 우리나라의 우수한 농업벤처창업기업의 발굴과 육성&mid... Tue, 27 Mar 2018 17:27:29 +0900